Peterborough Cathedral現在的地方，在西元655年開始是一座本篤會的修道院，跟英格蘭東部大部分的修道院一樣，在Viking入侵的時候(約西元870年)被毀壞並遺棄。修道院的重建要一直到10世紀開始，於西元972年完工並啟用。往後的近六百年都是以修道院的方式存在，遵循聖本篤的清修規定，並在重新啟用的30年內，將修道院四周築起圍牆，自成一區。在當時，由於這座修道院信奉Saint Peter，在圍牆內成為一個自治區，所以這一區被命名為Burgh of Saint Peter，後來才改名為Peterborough。目前看到的Peterborough Cathedral的規模奠基於1116年開始的重建。因為1116年的一場大火，修道院付之一炬。之後的重建，歷時約120年，到13世紀初期完成。但說完成，其實這座教堂一直沒有完全的完成。從其不對稱性可知一二。本來nave兩側的走道在西邊的尾端要建造兩座塔，但從西面看到的只有左塔沒有右塔，因為右塔並沒有完成。但就在右塔沒完成的同時，又向西邊擴建了今天所看到的三個尖頂拱門的西側大門。
上圖則是10世紀築起的圍牆的正門，大致可以了解整座教堂的範圍。如果親自去走，可以知道相當大! 而且，還有很多區域是遊客禁止進入，比方Bishop Palace。我這趟去，經過Bishop Palace的門口(也就是第一張照片右手邊的那排建築物)時，恰好遇到主教要出來主持service。當時草坪上剛好有一男兩女的年輕人，大概是被主教認為是不雅的動作或是衣服穿太少，所以主教走了過去糾正。那兩位女生馬上就離開了，只剩下那個男生在那邊喝飲料抽煙......
下面的這張照片可以看到，西面的三個尖頂拱門並不一樣大，中間的拱門較小。為了要達到對稱，而建造了左右兩側的小塔，以達成「窄、寬、窄、寬、窄」這樣的美學設計。但就名教堂建築作家Clifton-Taylor (1967: 82-6)的想法，Peterborough Cathedral的西側算是教堂的敗筆。首先，雖然nave尾端的兩個塔未完成，一般會留下右塔而非左塔，但這裡卻留下左邊(左邊代表不吉)。再者，用西側南北兩端的窄塔來完成西面三個尖頂拱門的平衡，但卻又在中間拱門搭建了一個房間。雖說是一個妥協，但卻再次破壞平衡。此外，教堂的西面跟整間教堂的建築風格並不協調，又是一個敗筆。雖然Clifton-Taylor認為西面是當時設計者的精心傑作，但就整座教堂的風格協調性而言，就是一個明顯的失敗。
如上面所提到的，雖然教堂西面的建築風格採Early English Gothic，但實際上整間教堂也就這裡是完全採用哥德式的建築風格，其他則大部分保留了Norman形式的風格。
從西面的正門進入到教堂，映入眼簾的是這個盛放聖水的大理石盆、色彩鮮豔的木製天花板，以及Norman式建築風格的教堂大殿。進入教堂無須門票，但若想拍照的話得買permit，我記得是£2.00。逛教堂的動線會先把遊客導到教堂的歷史介紹區，稍微了解教堂做為修道院的時期、興建教堂用的石材的運送方式(依靠運河以及馬車運送)、修道院修士的生活作息等等。
教堂大殿相當寬敞，有三層的Norman arch。色彩鮮豔的天花板則為木製，上面的幾何型以及聖經故事與人物的圖案，則是彩繪上去。Peterborough Cathedral的天花板部分，是目前同時期建築中僅存。其設計以及色彩皆與12世紀相同，只在18跟19世紀重新上漆過，後來皆只有做簡單的維護而已。
上圖中，高掛的十字架也是教堂特別的部分。這個十字架爲的是提醒人們耶穌的犧牲，而上面提到的聖水盆，則是代表了耶穌的受洗。
下面的這種拱頂的建築形式首先應用於Durham Cathedral，而這批建築Durham Cathedral的技工在這項嚐試成功後，被雇用來修築Peterborough Cathedral。這種改良式的Norman拱頂設計，特色是將骨架外露，能夠承受更大的垂直重量。這項技術後來被改良，也可見到將骨架隱藏起來的形式。而這項技術，也造就了從Norman style進化到Early English Gothic的尖頂拱設計。
教堂大殿兩側的走道裝飾有Norman arch，是採用Norman形式建築風格的特色之一。有的教堂也會將Norman arch裝飾於教堂正面的外牆，比方之前提到過的Lincoln Cathedral跟Southwell Minster。
下面這張照片可以看到部分的天花板以及第二跟第三層的Norman arch。
下面可以看到色彩鮮豔的天花板，以及第三層的Norman arch。越高的Norman arch越繁複、精緻，不知道是不是意味著更接近神的地方的世界越精細?
另外，Norman style的教堂大廳，第二層的Norman Arch基本上都是啞窗，也就是不會真的開窗，主要是因為結構的關係。然而，這樣的設計，讓來參拜的香客們感受到「明、暗、明」的層次感，某種程度上也加深了對上帝的敬畏。
Peterborough Cathedral另一項特別的地方在於，Choir的部分並沒有雕刻繁複的門將大殿隔開，直直的從大殿便能夠一路看到Choir甚至High Altar。在古代，教堂大廳一般會做為世俗人討論世俗事情的場所，而choir跟high altar的部分則屬於神職人員與修道士活動的地方，也因此後來的一些Gothic式教堂會以裝飾精美的牆將nave與其他部分隔開。至於現代會在大廳擺上神壇讓主教講道，基本上是為了讓神職人員跟世俗民眾能夠直接接觸、交流與溝通，但許多教堂那扇隔開大廳跟choir以東的部分的牆壁，現今仍然保留。而Peterborough Cathedral的這個部分，與其他教堂相當不同。
下面這張照片可以隱約的看到High Altar。
下面是教堂內的管風琴，跟其他教堂相比之下，較沒那麼華麗。
Choir裡的木雕訴說著這間教堂的故事。下面這位抱著一隻手臂的是Brother Winegot，而這隻手臂是屬於Northumbria王國著名的國王Oswald。King Oswald被認為是展現基督教完美精神的國王，於西元633至642年之間領導Northumbria王國，但在作戰時不幸陣亡。過世之後，他的手臂不知道是因為以木乃伊的方式保存或是奇蹟而完好無瑕，在西元1000年的時候被Brother Winegot帶到Peterborough Cathedral做為聖物保存。但在亨利八世下令解散修道院的時候，這項寶物不翼而飛，到現在仍下落不明。
下面的兩張照片是教堂的北翼部份。教堂南北翼的東面各有三個chapels，主要是讓世俗民眾有多一點的地方能夠朝東方膜拜，這基本上是英國的cathedrals爲什麼會將南北翼延伸出教堂主體的一個主因。
下面這張照片，則是從教堂南翼的部分看中塔以及北翼。
在教堂南邊的翼部的chapel門口，擺有耶穌的雕像。
來點個光明燈吧 ^^
中塔的部分也是教堂內具有特色的部分。每間教堂中塔所呈現的樣子不同，但我認為往往是最美的部分之一。
再更靠近一點 ^^
原始中塔的部分完成約1160年左右，但因為純石材的中塔過重，下面的結構無法負荷重量，而有整體崩塌的危險。為了避免發生災難，所以把中塔的石材逐塊搬下，改以木製的塔頂來減輕重量。
教堂東側的結構也是這間教堂的特色之一。傳統的教堂在High Altar的部分多是以半圓形或是半多邊形為結構搭附在教堂主體上，比方Romanesque、法國的Gothic、拜占庭式、鄂圖曼式等等的教堂皆然。未來會提到一些歐陸的教堂，其High Altar多是以圓形或多邊形為結構。英格蘭早期的教堂雖然是採Norman式，而Norman式則是承繼自歐陸的Romanesque形式的教堂建築，所以一些Norman式的教堂一開始的High Altar是以半圓形依附在教堂主體。但英格蘭的教堂在轉入Early English Gothic時，多嚴守教堂的平面應該呈現拉丁十字型，也就是教堂的主體應呈現方正的十字架形狀，故而High Altar的部分絕大部分已更改為方形，與教堂的主體接合成為方正的拉丁十字。
下面的照片可以清楚看到，Peterborough Cathedral維持過去Norman式教堂的半圓形High Altar的形式。就目前英格蘭的cathedrals而言，僅有Peterborough Cathedral跟Norwich Cathedral保留這樣的建築形式。這邊要強調的是cathedral，也就是就有主教席位的教堂而言，目前僅剩下這兩所完整的保留這樣的結構。至於其他的英格蘭教堂，就我所知，比方在Gloucestershire的Tewkesbury Church也保留了完整的多邊形high altar結構，但我想我應該沒機會去到那裡就是。Peterborough Cathedral的high altar的完工時間是在西元1140年左右，並由當時的Lincoln主教主持聖典啟用。
下面的這個High Altar完成於西元1894年，但靈感則是來自13世紀羅馬一座教堂的High Altar。這項作品大部分為大理石製成，四支柱子的大理石來自比利時，而祭壇頂的大理石則是來自於Derbyshire。
從High Altar的後面看整個半圓形的結構更加明顯。
陽光灑在High Altar第二層的Norman arch上，更顯教堂的潔淨。
High Altar前的Choir座椅上的木雕也是我頗喜歡的角落。陽光打在天使跟和尚的木雕上，讓天使跟和尚的色澤與High Altar形成明顯的反差。日照透過第三層的Norman arch打進教堂，但移動的速度極快，剛照完沒多久光源就消失了，算蠻lucky。
這裡或許會有疑問：爲什麼是透過第三層的Norman arch而非第二層? 在Norman式的建築因為需考量承重的問題，而無法開較多的窗戶，所以第二層的Norman arch一般不會真的開窗，故被稱為blind Norman arch。
High Altar的兩側安葬了兩位Mary皇后，分別是蘇格蘭的Mary皇后，以及亨利八世的元配─Aragon的Mary皇后，而各自備安置在High Altar的右邊跟左邊。這也是爲什麼High Altar的右側會掛有代表蘇格蘭皇室的獅子旗以及Saint Andrew旗，而左側會掛有英格蘭皇室以及Aragon家族的旗幟。
蘇格蘭的Mary皇后在1587年因為意圖殺害Elizabeth以搶奪繼承權被發現，所以被處決後下葬於此。1612年其子James I執政，將其母，也就是蘇格蘭的Mary皇后移葬至Westminster。而Aragon的Mary皇后則是在1536年過世，並依照亨利八世的指示葬在距離家鄉最近的修道院。Aragon的Mary皇后目前也被移葬他處，但原址在教堂內皆有標示。
Peterborough Cathedral最晚完成的部分則屬New Building，也就是High Altar後方擴建的部分，以補足上面所提到的拉丁十字的缺角。New Building的建築形式仿自劍橋大學King's College的禮拜堂。從扇形的柱子和屋脊，以及窗戶垂直的支撐結構可以知道，這個建築興建於晚期的English Gothic風格。扇形的拱頂首見於Tewkesbury Abbey的小禮拜堂，時間約在1375年，之後在1412年完工的Gloucester Cathedral的cloister的天花板，則是史上第二次的應用。扇形拱頂算是一種橫向脊樑裝飾拱頂的變形，但主要用來支撐結構的已經不是以往的脊柱，而是整塊石頭。每個扇形結構兩兩在切線的部分有交點，使用的環境則必須要成方形，因為若非如此，角落的扇形結構很難計算角度。Peterborough Cathedral的這個部分是英國著名的幾個扇形結構應用之一，由King's College禮拜堂的設計師John Wastell設計、建造。
New Building的建造時間前後約13年，介於1496到1509年之間。由於建築風格跟Norman的簡樸以及Early English Gothic的精簡裝飾的風格迥異，大部分的遊客一進來就是「哇」的驚嘆!
New Building裡面陳列最重要的寶物是下面這塊石頭：Hedda Stone。相傳這塊石頭是塊墓碑，標示Viking人入侵時，修道院院長Hedda跟修士被屠殺後的亂葬崗所在。那個解說板提到，雖然這塊石頭依稀的寫道Hedda跟修道院的和尚死於西元870年的這場浩劫，但不代表這塊石頭是那個時候所刻。因為這塊石頭的數字是以阿拉伯數字表示，若是當時所刻，則不應該以阿拉伯數字標示年份，而是以羅馬數字為之。
下面這張照片，是New Building裡一個溫馨的角落。雕刻所呈現的是聖母跟剛出生的耶穌，圓潤的雕刻以及做為一個母親安祥滿足的表情，在這項藝術品中表露無疑。
下面這個角落也是我喜歡的New Building的角落......因為走累了可以歇一下。
接下來就前往教堂最後的部分，也是相當安靜、適合思考的Cloister遺跡。就早期的英格蘭教堂建築，Cloister會放在教堂的南邊，與教堂主體相連接，而Chapter House則在Cloister的一側，與迴廊相連接。Peterborough Cathedral這個早期的修道院的建築擺設自然依循這個規定，只是在亨利八世下令解散修道院的時候，這部分的建築連同Chapter House跟過去修道士所使用的食堂與宿舍一起被拆除。
過去Cloister的圍牆目前還留著，所以大致上可以看見規模。左手邊的建築物的部分，本來是過去的Chapter House所在，目前應該是教堂security人員的休息地點，還有一些辦公室的所在地。
相當適合思考的角落。坐在長板凳上，拿出一張紙跟一隻筆，靈感會源源不絕喲!
教堂牆上有日晷，時間頗準確。
離開教堂後就去Peterborough的其他部分晃晃了。
上面這棟是過去Peterborough的商會建築。去的當天四周以及他後面的教堂在施工，所以看起來相當落魄。這棟商會建築剛好在教堂圍牆大門的對面，所以不難找，剛好矗立在廣場上。這個廣場也是市民休憩的地方，而一些年輕人會在商會的一樓聚集，也會在裡面練習滑板......天啊，這也是古蹟好嗎?!
面對商會建築向左轉往前走三、五分鐘，就能夠看到左手邊的City Hall，也就是上面那棟。
Peterborough從市中心往近郊前進，則必須跨過River Nene到達河岸邊的公園，其實走起來並不遠。河岸邊有一排新的住宅，阿比覺得建築形式跟顏色搭配有像學校的Wentworth College XDDD 不過這一區購物頗方便，旁邊就是TESCO還是ASDA的 ^^ 在照片左手邊的盡頭，也就是過橋後有一棟建築物，印象中在過去是用來收過路費用的，不過現在不太確定 XD
其實我還蠻意外在Peterborough會有這麼一座特別的教堂，因為Peterborough對我來說只是一個重要的轉運站(往Cambridgeshire)以及從York往London路上的一個必定經過的站。火車過站的時候當然也有注意到似乎有間壯觀的教堂，但畢竟距離還是稍遠，而且有一些工商業的大樓擋住。
Peterborough的景點相當相當相當的少，遊客除了因為教堂而來外，我實在想不到有些什麼吸引人的點。若是因為轉車而進來晃，除非等車的時間太長，否則根本逛不完教堂，而且從火車站到教堂也得走個10到15分鐘。不過Peterborough有個好處就是，跟Plymouth很像，行人跟腳踏車使用的地下道相當寬廣且便捷。如此一來，就不用得穿過偌大的roundabout，車流的速度可以更快，而行人跟腳踏車騎士也不用跟汽車爭道，險象環生。
就教堂而言，我認為Peterborough Cathedral是個値得推薦的點。光是獨特的Early English Gothic的西面大門以及保留完整的Norman式建築結構這兩個重點，就値得前來參觀。當然，主要是指教堂迷 XDDD 這大概也是爲什麼，這間教堂的導覽除了英文以外，並沒有其他語言的版本。之前去的Southwell明顯也不是什麼觀光重點，雖然有其他語言版本的導覽，但不是拿完不補外，就是數量相當有限(e.g. 日文)，我拿了一份就再也沒了 XDDD
這一篇的介紹就到此為止，祝各位旅途愉快!
2 comments:
這個教堂好美喔！！
是啊，這間真的是頗特別!
Post a Comment