Saturday, 23 October 2010

Benelux (XIII): Brugge

這一篇主要介紹Brugge (布魯日;Bruges),並在後面會放一些Brussel (布魯塞爾;Brussels)的照片。Brugge老城區的部分在2000年被列入聯合國教科文組織(UNESCO)的世界歷史遺產之列,編號996;而Brussel則是目前比利時的首都,也是歐盟以及一些世界組織的總部所在地。

由於這一趟旅程在Brussel遭搶,所以對這個大城市的印象也變差,相片也很少。此外,也影響了到Luxembourg、Trier、Maastricht跟Aachen這幾個地點的停留時間。除了讓我們在未來的長途旅行規劃上會更加謹慎外,也相當感謝台灣駐Brussel代表處的鼎力幫助,在此必須特別感謝!!! 這邊値得一提的是,東方旅客得相當小心。因為近年來來自東歐的人口增加,環境變得更加複雜,不如以往安全,且東方的旅客很容易成為目標。再者,Brussel的警力主要是爲了維持當地使館區、總統官邸、歐盟委員會總部跟相關國際組織周邊的安全為目的,對於這種不屬於當地重點勤務的搶案只會草草了事而已,比方做做筆錄,帶你到街上亂飆一陣指認嫌犯安捏 (幹! 這哪找得到!?)。所以,自己得格外小心才行!!! 但若問到未來會不會想再來這邊一次,我想還是會的,因為一些重點的教堂跟景點都還沒去過 XDDD 但還是會維持我的主要興趣,就是偏愛走小地方;除了比較安全外,也較能感受到人的親切,以及較能夠深入當地並發現一些特別的地方。


那麼,就從Brugge開始吧! 其實我們這天是先到Sint-Niklaas再來這裡。當天剛好遇到遊行,所以路上有點亂糟糟,而且遊客數眾多! 到了Brugge後先找個地方吃中飯,記得那天是去買一間簡單的外帶,在樹蔭底下輕鬆了吃完後,到附近賣冰淇淋的店買了個巧克力冰淇淋,算是我們在Brugge的起點!

_1050123

Brugge行,我們去的景點應該不算多,有去(or 經過)的如下:Brugge Béguinage (Begijnhof)、Onze-Lieve-Vrouwekerk (Church of Our Lady)、Sint-Salvatorskathedraal (Holy Saviour Cathedral)、Belfry of Brugge、Heilig-Bloedbasiliek (Basilica of Holy Blood)、Stadhuis Brugge、Jeruzalemkerk (Jerusalem Church),以及Kruispoort。其實從剛到荷蘭,再繞到比利時,光這幾天就走到有點懶 Orz 又遇上大批的觀光客,所以照片也照得少......

_1050131

在歷史上記載,Brugge這個地方從西元1世紀左右就有高盧人在附近活動,而歷史上對於該地名稱的描述大概從9世紀中期以後開始。查理曼大帝的時代,Brugge這個地方被作為是海防的城堡,以抵禦Vikings入侵。Brugge的老城區,基本上是個有河流包覆這個圓形的區域、運河在老城區內流貫,以及中古世紀的城牆圍繞這個圓形區域。雖然目前所遺留下的城牆不多,但過去幾個城門仍被保存下來,而運河目前則供遊河船行使。

Brugge在過去是荷蘭公國的領地範圍,為Flander地區的首府。Brugge在中古世紀是一個重要的港口,現在的舊城區在過去是港口的腹地,出海口則是要朝北邊延伸到Zeebrugge這個港口,使其成為中古世紀歐洲一個重要的國際港。不過這個港口主要的問題在於泥沙淤積,故而在12世紀中期之後漸漸沒落。

_1050126

運河的盡頭是Onze-Lieve-Vrouwekerk,尖塔的部分那時候正在整修。除了游河船外,馬車是另一個逛街的好選擇!

_1050124

比利時的幾處女子修道院(Flemish Béguinages)在1998年的時候被列入UNESCO的世界歷史遺產,編號855UNESCO自己的圖庫有些照片不錯,照相機跟我用同一台,不過我跟他們請來的攝影師級數差很多啦 Orz 我們這次除了Brugge這一處的修道院外,還去了Leuven的那個修道院,下一篇會提到。

修道院的外牆
From
Brugge

修道院的外牆
From
Brugge

_1050140

這裡的女子修道院興建於1244年,主要是爲了提供當地女子出世的修行場所,嚴格遵守聖本篤的安貧、貞潔與服從三個主要戒律。在1240年以前,當地的女子修行者居住於城的南邊,爲了讓她們有個安定的修道環境,遂興建了這一個女子修道社區。雖然後來女子修行者漸漸不居住在這裡,目前這裡仍然是做為本篤會修道者居住與修道的場所。

_1050138

進入這一區之前,會有工作人員提醒不得大聲喧嘩,因為仍有修道者在這裡過著修行的生活。

_1050136

Onze-Lieve-Vrouwekerk是距離女子修道院較近的一間教堂,但那陣子正在維修尖塔,敢結美麗不起來啊......所以外觀基本上沒照 ^^

From Brugge

Onze-Lieve-Vrouwekerk是座天主教的教區教堂,這個原址在西元9世紀就存在一間Romanesque風格的教堂,目前所看到的Gothic風格教堂則是從1225年開始改建,而大致上完成於1465年左右。教堂的西側跟Antwerpen的Onze-Lieve-Vrouwekathedraal風格類似,而東側則大部分是採用法國式的風格。坦白說,法國式Gothic風格我大致上只知道一些皮毛,從雕刻的形式以及大廳的裝飾方式(e.g. 第二層的裝飾形式)來分辨,但詳細的就無法說得粉深入。英國的教堂之中,Canterbury Cathedral算是最屬於法式Gothic風格的教堂,這主要是因為他們當時找來的設計師就是法國人 XDDD

從這間教堂nave的形式大概可以了解,柳葉窗的使用是屬於早期的Gothic風格,這個在歐陸以及英國沒有太大的區別。從nave第二層的裝飾方式可以知道,這是英國較少看到的風格,但類似的風格在York Minster (II)有提到過,只是York Minster應用了當時較為創新的有開窗的結構,而這間教堂沒有。

_1050152

上面那張照片裡左手邊用來隔開nave跟choir部分的那面牆完成於17世紀,所採用的文藝復興時期的建築風格與教堂其他部分明顯不同。

_1050145

From Brugge



From Brugge

_1050153

下面這個廣場與Onze-Lieve-Vrouwekerk相鄰,印象中剛好在水邊。這邊有間餐廳可用餐,又有古蹟圍繞,相當的有古味 ^^ 下面這張照片可以看到Sint-Salvatorskathedraal的鐘塔,是下一個要介紹的景點。

_1050160

From Brugge

Sint-Salvatorskathedraal是Brugge主教的教堂。在比利時於1830年代獨立後,新劃分了Brugge跟Gent這兩個教區,而各自的主教都是從1830年代才開始入住於各自的主教堂;Sint-Salvatorskathedraal的主教轄區開始於1834年。Sint-Salvatorskathedraal亦為西元9世紀便開始在現址建造教堂,當時屬於Romanesque風格的教堂。1089年當時的教堂被升格為教區教堂後,便開始進行擴建,採用的建築風格仍屬於Romanesque。

_1050162

這座教堂在12世紀的命運不算太好。原先的Romanesque風格教堂在1116年跟1166年分別糟大火燒毀,現存最古老的部分應該就屬鐘塔。我這張照片的角度不太好,但仍能看到大部分的裝飾仍屬於Romanesque風格的圓形拱頂啞窗。若是看這座塔的正面,可看到更多的Romanesque裝飾。

_1050166

1250年到1350年之間的改建則是採用了早期Gothic風格的建築形式,但內部仍維持了Romanesque概念的簡潔感。上下這兩張照片,都是從教堂的西邊看向東邊,當天的天氣晴朗,室內亦明亮許多!

From Brugge

這座教堂所採用的風格與Antwerpen的Onze-Lieve-Vrouwekathedraal類似,也有短短的南北耳堂,各有兩個尖形拱頂的間隔。

From Brugge

這座教堂的nave跟choir並沒有以牆隔開,但以垂直位置的高低來隔開不同的區域。

_1050174

下面這張照片是站在choir望向西邊。

_1050175

下面這張照片是從遠遠的地方捕捉到一位女士在禱告,而陽光正好灑在耶穌像上。

_1050169

離開Sint-Salvatorskathedraal就朝著Belfry of Brugge移動,這是Brugge在中古世紀的權力象徵。這座Belfry矗立在廣場上,當天真的是人擠人......Orz 而且天氣好,大家就算瞎逛也要出門 XD

_1050192

這座Belfry of Brugge亦屬於那56座被列入UNESCO世界歷史遺產的鐘塔之一,編號943。這座鐘塔建立於1240年,主體是以石材而塔頂則是木製,也因此在中古世紀曾經燒毀了幾次。如下面這張照片所示,這座塔的下面有一棟長方形建築,中間有個廣場,在中古世紀是各個商會交易的地方,而房子裡面過去則是各商會的所在。

_1050197

那天在廣場上看到一對小姊妹跑到那位在一旁表演的老伯車邊看表演,粉有趣 ^^

_1050186

廣場的另一角落。下面那棟淺灰色的建築物,目前是該West Flanders省的法院所在地。

_1050184

若是站在廣場上正對著Belfry,左手邊的那條路的某一處有個走廊可以通往Heilig-Bloedbasiliek,這可能得研究一下地圖才比較詳細。之前在一些介紹教堂的文章有提到過,天主教的教堂一開始是按照basilica的平面結構下去建造,故而basilica這個詞從西元4世紀晚期開始也用在天主教的教堂建築稱呼。天主教的教堂目前大致上可以分成三級,第三級一般是所謂的禮拜堂,第二級一般稱呼為minor basilica,第一級則是major basilica。Major basilica目前世界上只有四間,都在義大利,而且這四間教堂的high altar只有教宗能夠使用。Minor basilica為數眾多,根據2007年的統計,當時共計有1,524間。Minor basilica包含了主教的教堂、教區教堂、供俸有聖人遺物的禮拜堂,以及修道院等等。一般來說,第三級的教堂有可能在供俸了聖人的遺物,或是因為被擢昇等級(e.g. 主教教堂或是教區教堂等)而升格成為minor basilica。

_1050200
(左手邊的入口是要進到Saint Basil的禮拜堂,而有階梯的入口則是要去二樓。)

Heilig-Bloedbasiliek,一般稱為聖血教堂,為上面提到的minor basilica。實際上在1134年開始興建時,只是一間Flanders伯爵─Thierry of Alsace─家族使用的禮拜堂,建在伯爵城堡的隔壁。這間禮拜堂分成上下兩部分,主要供俸Saint Basil的聖物。在Thierry of Alsace參加第二次十字軍東征返回Brugge時(1150年),帶回了珍貴的耶穌聖血這項遺物,並將之供俸在第二層的禮拜堂。從此之後,這間教堂從13世紀開始便更名為聖血教堂(Heilig-Bloedbasiliek),而一樓則繼續供俸Saint Basil的遺物。就目前這間教堂的建築風格而言,一樓仍維持著Romanesque風格,而二樓在後來的改建成為新的Gothic風格。這一次去因為一樓裡面滿滿是人,所以沒拍照;而二樓因為要收錢,所以後來沒上去......Orz Heilig-Bloedbasiliek一直都是被列為第三級的一般禮拜堂,到了1923年因為其供俸耶穌相關遺物的關係而被升格為第二級的minor basilica。

_1050201
(通往供俸聖血的禮拜堂)

下面的這張照片是目前的Town Hall,在過去就是Flanders伯爵的居所,也因此Heilig-Bloedbasiliek就建在隔壁。

_1050205

下面這裡不知道是做什麼用途,但因為粉華麗所以也拍了一張 XDDD

From Brugge

離開聖血教堂後,我們便往列表中的最後兩個景點前進。

_1050208

Jeruzalemkerk(耶路薩冷教堂)跟Kruispoort這座Brugge城東邊的城門,其實離在市中心的Heilig-Bloedbasiliek有點距離,約步行10到15分鐘才抵達Jeruzalemkerk。路上的風景還不賴,過了上圖的橋之後,我記得是第一條巷子左轉直直走就會到Jeruzalemkerk。

_1050211
(這是剛剛在橋上看到的教堂鐘塔)

我蠻喜歡居住在教堂林立的城市裡。比方在York,也是教堂林立,除了York Minster外,現存大大小小的parish churches有40間,在二戰之前更多。當禮拜天早上大家一起鳴鐘禮拜時,那種萬鐘齊響的感覺除了壯觀外,內心也相當的平靜,而街道上也相當的安靜。

_1050209

走到一半,就能夠看到盡頭的Jeruzalemkerk。這間教堂是由Opicius Adornes的子孫所建立,而Opicius Adornes則是Flanders伯爵Robert III管理領地內務的官員。Opicius Adornes在1269年從義大利的Genua來到了Brugge,並擔任了這個職務;其子孫在15世紀上半葉在現在的這個地方蓋了這座教堂,以做為其家族成員的安息地。

_1050213

這座教堂的建築風格是受到當時Adornes家族的兩兄弟到耶路薩冷的Heilig Grafkerk (Holy Sepulchre教堂)朝聖所啟發,因為融合了一些東正教的建築風格,所以與其他教堂的外表跟內裝不同。這間Heilig Grafkerk的現址據傳是聖經提到耶穌被釘上十字架的地方,也因此傳說耶穌的聖墓也在其中,故而成為信徒朝聖的地點之一。Jeruzalemkerk目前仍屬於Adornes家族所有,平日都會開放參觀,無入場費。

_1050214

離開Jeruzalemkerk後朝著門口橫著的那條路向東走,就能夠看到Kruispoort。下面的這種街道,是Brugge舊城區內典型的老街道,若能伴著日落餘暉,日落十分的蕭瑟街道必定能夠營造出相當棒的fju啊!

_1050217

下面這張照片就是這次到Brugge的最後景點。坦白說,我們只想找個城門看看而已,只是因為這個城門距離Jeruzalemkerk最近,所以就做為一個目標安捏。這個城門目前仍是車輛通行的地方,記得朝北去好像有座風車,這就是過去中古時期荷蘭領地境內常會看到用來排水的技術,但後來累了所以沒去看。

_1050219

Brugge的景點就到此結束,下面來看看Brussel的吧!


============ Brussel的分隔線 ============

下面就只放一些照片而已。首先是Brussel的Grote Markt,於1998年被列入UNESCO的世界歷史遺產,編號857。Grote Markt被列入的主要主因是這個主要由17世紀同樣風格的建築物所構成的廣場,保存完善且呈現了17世紀歐洲的文化以及社會生活。廣場上除了有最高的Town Hall外,還由一些商會建築所組成。目前Town Hall大致上仍做為原先的功能,Information Centre在一樓,而四周有各種的咖啡店、花店、巧克力店等等。

_1050548

From Brussel

_1050554

_1050546

下面這個是位於廣場的一個角落。阿比說,這個觸摸之後會帶來好運 ^^ (當時就是希望能夠否極泰來啦!)

_1050557

下面這個就是遠近馳名的尿尿小童(Manneken Pis),位於廣場的不遠處。實際上相當相當小一尊,除了造型以外,充其量也只是牽條水管的雕像而已 XDDDDDD 之所以會有這個尿尿小童,是因為傳說中有個小朋友用尿尿救了一場可能會釀成巨禍的火。

_1050559

有尿尿小童,也得有個尿尿女童(Jeanneke Pis)與之抗衡才行! 因此,1985年的時候由Denis-Adrien Debouvrie設計,在1987年的時候完成了這座由藍色石灰岩作成的尿尿女童。但我覺得姿勢相當難看,因為兩腳開開蹲在地上尿尿,私處就不加掩飾的直接露出! 跟尿尿小童那種較為斯文的動作相差甚遠。這個設計者是位Brussel的餐廳大亨,手上有許多家餐廳的經營權,但在2008年9月11日的時候在自宅內被人以利刃刺死(願他安息!)。

_1050562

下面這裡是廣場附近的一個大型購物中心,整個空間就讓人相當有舒暢的感覺。

_1050566

下面這張照片則是比利時聯邦議會的所在地,就在台灣代表處的轉角而已。

_1050568


Brugge跟Brussel的介紹就到此告一段落,祝旅途愉快!







No comments: